Retour au sommaire de :
"L'Algérie, d'une Guerre à l'autre : 1939-1962"
ALGÉRIE SEP. 1939 - NOV. 1942 |
|||||||
Page --> |
2 |
||||||
Chronologie | sept 39 - juil.40 | régime pétainiste |
![]() |
Maréchal Pétain, Chef de l'État et Président du Conseil |
![]() |
Pierre Laval, Vice-Président du Conseil |
L'Assemblée Nationale accorde les pleins pouvoirs constituants au Maréchal Pétain.
Pierre Laval devient vice-président du conseil et successeur désigné.
Le général Weygand devient ministre de la défense nationale.
LA CENSURE APRÈS LA DÉFAITE
La censure utilise après l'armistice des cachets à deux ovales concentriques angles pointus "OUVERT / PAR LES AUTORITES DE CONTROLE" avec les lettres :- TA 316 à 318 à Alger,
- TB 319 à 321 à Oran,
- TC 323 (double ovale, angles arrondis) à 325, à Constantine
- TD 322 à Alger (d'après "Die Post Zensur" tome 2 de Karl Kurt Wolter 1966),
- TD 325 à Constantine ,
- T.E. à Bône,
- U.A.9 pour les services gouvernementaux à Alger ainsi qu'un rectangle 30 x 7 mm "Vu le Contr." à Alger.
![]() |
Lettre en franchise militaire du chantier de jeunesse de Blida pour Constantine avec censure d'Alger "OUVERT / PAR LES AUTORITES DE CONTROLE // TA 316" |
![]() |
Lettre de Oran pour la Dordogne avec censure "OUVERT / PAR LES AUTORITES DU CONTROLE // TB 320" d'Oran 8/4/41 |
![]() |
Lettre réponse pour prisonnier de guerre de Sétif pour le Stammlager XVIIB avec censure double ovale angles arrondis "OUVERT / PAR LES AUTORITES DE CONTROLE // T.C. 323", date intérieure 15 janvier sans millésime. |
![]() |
Lettre recommandée de Lyon (13/12/40) pour Bône (Dépt de Constantine) avec affranchissement au verso à 3F (LSI 1F + 2F recom) et censure TC 324 de Constantine . |
![]() |
Lettre par avion (LSI 1F + 1F surtaxe aérienne) de Boghar (Alger) pour l'Hérault avec censure "OUVERT / PAR LES AUTORITES DU CONTROLE // TD 322" d'Alger |
![]() |
Lettre en franchise de Constantine pour Limoges avec censure "OUVERT / PAR LES AUTORITES DU CONTROLE // TD 325" et bande de censure beige clair " CONTROLÉ/ CONTROLÉ" 8/10/41 |
![]() |
![]() |
Lettre pesant 44.5g d'Alger pour le Sénégal, affranchie à 16F80 (Lettre 2ème éch. 1F30 + 9 x 1F50/5g surtaxe aérienne +2F recom.) oblitérée 10/12/1940 au guichet des recommandés avec griffe de censure violette encadrée "Vu le Contr". |
Pour les «Informations», un service spécial est créé.
![]() |
![]() |
Lettre de Suisse pour Kouba (Alger) datée 10/12/40 avec grand cachet de censure "XIXème REGION / SERVICE DU CONTROLE / DES INFORMATIONS / EN ALGERIE / Reçu le (20 DEC 1940) / Retourné le (20 DEC 1940)" et au verso grand "pavé "SERVICE GENERAL / DE L'INFORMATION / VU : BON A DIFFUSER" |

![]() |
Général Weygand |
Le général Weygand est nommé Délégué Général du gouvernement pour l'Afrique Française (Afrique Occidentale et Maghreb).
C'est une autorité à la fois civile et militaire. Il est le chef reconnu de l'Armée d'Afrique, et le restera jusqu'à son départ en novembre 1941. Il dispose d'une armée d'Armistice de 137 000 hommes qu'il réussira à faire passer clandestinement à 250 000, niveau atteint lors de son limogeage en novembre 1941.
Les forces navales françaises en Afrique restent sous les ordres de l'Amiral Ollive, qui réside à Alger mais ne dépend pas du général Weygand.
Une carte postale de franchise militaire à l'effigie du général Weygand, d'origine privée, figurait dans une série préparée en juin 1940 (S&W No 2 CHE 62). On ne sait si elle a eu le temps d'être utilisée avant la débâcle.
![]() |
Carte FM à l'effigie du Général Weygand, imprimée avant l'Armistice (le général Weygand est nommé chef d'État-Major Général en remplacement du général Gamelin le 10 mai 1940, la carte n'aura probablement pas le temps d'être diffusée et utilisée avant l'armistice - elle n'est pas connue, à ce jour, oblitérée). |

![]() |
Lettre en franchise (voie de surface) avec surtaxe aérienne et cachet de franchise "DELEGATION GENERALE EN AFRIQUE FRANCAISE / Quartier Général // (déesse assise)" non oblitérée au départ et transit Marignane 7/12/40 |
![]() |
Lettre à entête imprimée "DELEGATION GENERALE / DU GOUVERNEMENT / EN AFRIQUE FRANCAISE / LE DIRECTEUR / DU CABINET DU DELEGUE GENERAL", avec cachet bleu linéaire "COMMANDANT EN CHEF / DES FORCES / EN AFRIQUE DU NORD" et cachet bleu double cercle "Cdt en Chef des Forces en Afrique du Nord / * État-major * // ETAT FRANCAIS" oblitérée ALGER R.P. 12/6/42 |

Un régime pro-pétainiste s'installe à Alger sous la direction de l'Amiral Abrial, nouveau gouverneur général-adjoint de l'Algérie, très collaborationniste et anti-Alliés.
Les lois du gouvernement Pétain / Laval sont souvent rendues encore plus contraignantes et les organisations politiques favorables au Maréchal, Légion des Combattants, Service d'Ordre Légionnaire sont encouragées.
Les cachets administratifs ou militaires de franchise portent la mention "ETAT FRANÇAIS" à la place de la déesse assise ou plus rarement la francisque.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Convocation au secrétariat du Maire d'Alger avec cachet administratif "ETAT FRANCAIS / * VILLE D'ALGER * // (blason d'Alger)" au tarif imprimé ordinaire 6/8/41 |
![]() |
Lettre en franchise militaire avec surtaxe aérienne de 1F avec cachet de vaguemestre de la légion étrangère avec une francisque au centre, oblitérée "Sidi-Bel-Abbès" / Oran 19/5/42 |
![]() |
Lettre pour la métropole 31/7/42, avec franchise "1ER REGIMENT DE ZOUAVES / Le Vaguemestre / ETAT FRANCAIS" et griffe encadrée de propagande "JEUNES GENS QUI VOULEZ SERVIR / ENGAGEZ-VOUS / au 1er REGIMENT DE ZOUAVES / "un Régiment jeune.../ à ALGER : ... de la Côte/ FORT NATIONAL : ...de Montagne". |
![]() |
Cachet de franchise à francisque du 1er Régiment Étranger à Oran juin 1942 |


LA LÉGION FRANÇAISE DES COMBATTANTS EN AFRIQUE DU NORD
Insigne de la Légion |
30 AOÛT 1940 :
Création en métropole de la Légion Française des Combattants qui a une antenne en Afrique du Nord et qui a pour but d'encadrer les anciens combattants notamment de la première guerre mondiale et de les amener à soutenir le régime du Maréchal Pétain. Certains emplois et certaines promotions sont réservées aux membres actifs de la Légion !
![]() |
Lettre oblitérée du 27/1/42 de la branche nord-africaine de la Légion Française des Combattants adressée à un responsable de la propagande pour le régime à Marseille (1F50 + 1F surtaxe aérienne) |
![]() |
![]() |
Lettre commerciale patriotique avec vignette de la Légion française des Combattants en Algérie 1/6/42 |
![]() |
Lettre du Comité Central de la légion française des combattants pour une section locale septembre 1941 |
![]() |
![]() |
Lettre de Saint-Cloud / Oran pour Tlemcen 11/6/43 sur ancienne enveloppe à entête de la Légion qui était recouverte par une vignette (qui a disparu). La création du CFLN a supprimé les organes de la Légion en Algérie. |

En août 1941 une oblitération mécanique "CELEBREZ LE 31 AOUT / L'ANNIVERSAIRE / DE LA LEGION" commémorera à Alger R.P. le premier anniversaire de la création de la Légion.
![]() |
Lettre en franchise du contre-amiral Barnouin au Commandant du paquebot civil "Lamoricière" au sujet du transfert de sa famille en Algérie avec oblitération mécanique "CELEBREZ LE 31 AOUT / L'ANNIVERSAIRE / DE LA LEGION" de ALGER R.P. 25/8/41 et marque administrative de franchise "MARINE EN ALGERIE / Le Vaguemestre // FRANCHISE / MILITAIRE". |

Note : Il n'a pas été signalé d'oblitération spéciale ou de griffe commémorant en Algérie le deuxième anniversaire de la Légion en août 1942, contrairement à ce qui s'est passé en métropole.
SEPTEMBRE 1940 :
Pierre Pagès est nommé Préfet d'Alger et Adrien Marquet Préfet de Constantine.
Le Préfet Boujard reste en poste à Oran jusqu'en 1943.
Abolition du décret Crémieux de 1871 accordant la citoyenneté française aux juifs algériens.
LES CHANTIERS DE JEUNESSE EN ALGÉRIE
18 OCTOBRE 1940 :Comme en métropole, des chantiers de jeunesse sont créés par une loi du 18 octobre 1940 pour accueillir et former les jeunes qui auraient dû normalement être appelés à faire leur service militaire.
Ils n'acceptent pas les jeunes israélites contrairement à leurs homologues de métropole.
Il y a aussi des camps spécifiques aux Musulmans (par exemple celui de Milana).
Le service est obligatoire d'abord pendant six mois, puis ultérieurement, huit mois.
Le Commissariat régional est implanté à Alger à partir du 12/1/41.
Le courrier des chantiers de jeunesse ne voyage pas en franchise, sauf le courrier officiel, mais des marques spéciales (en-têtes imprimées, cachets administratifs) permettent d'identifier les plis.
![]() |
Lettre en franchise du Commissariat Régional des Chantiers de Jeunesse en AFN, datée 9/7/41 avec au verso un cachet de vaguemestre et demandant un certificat de citoyenneté (les israélites, privés de celle-ci ne pouvaient être inclus dans les Chantiers de Jeunesse en Algérie). |
![]() |

En Algérie sont créés les chantiers suivants qui comporteront en tout plus de huit mille hommes :
- 102 (chantier "Dunkerque") à Nouvion (Oranie) puis Tlemcem le 15/11/42
- 103 (chantier "d'Isly") à Blida (Algérois)à partir de juin 1941
- 104 (Chantier Lamoricière) à Djidjelli (Constantinois)
- 107 (Chantier Laperrine) à Rouina (Algérois)
- et un chantier de la Marine au cap Matifou.
- Une école spécifique aux cadres des chantiers sera créée à Fort-de-l'eau.
![]() |
Lettre de Blida 17/3/41, avec cachet de vaguemestre "CHANTIER DE LA JEUNESSE / GROUPEMENT 103 // Le / VAGUEMESTRE" et censure d'Alger TA 316. L'expéditeur doit faire partie de l'encadrement car il bénéfice de la franchise militaire. |
![]() |
![]() |
Lettre du Chantier de Jeunesse N° 104 de Djidjelli 3/4/42, affranchie au verso à 1F50 avec griffe peu lisible "Chantiers de la Jeunesse / Algérie - Tunisie-Maroc / Groupement N° 104 Djidjelli. |
![]() |
Lettre affranchie à 1F en provenance du chantier de jeunesse de Djijelli avec cachet "GROUPEMENT de JEUNESSE / Dept de CONSTANTINE", oblitérée 23/4/41. Censure "TC 325". |
![]() |
Lettre affranchie à 1F en provenance du chantier de jeunesse "Lamoricière" de Djijelli avec entête imprimée "FOYER DU JEUNE / Groupement de la Jeunesse / "LAMORICIERE" / No 104 / DJIDJELLI, oblitérée DJIJELLI 27/4/41. Censure "TC 323". |
![]() |
Lettre du chantier "Laperrine" N° 107 à Rouina près d'Alger pour Genève, affranchie à 4F (tarif étranger) avec censure américaine et britannique (au départ) et allemande (au verso "A.x."), avec cachet de vaguemestre "CHANTIERS DE LA JEUNESSE / GROUPEMENT N° 107 // Le Vaguemestre" |

Note : Les Chantiers 105 et 106 étaient en Tunisie et le 101 au Maroc.
![]() |
Lettre d'un jeune du "Centre Sirroco" au Cap Matifou affranchie à 2F50 (LSI 1F50 + 1F surtaxe aérienne) avec cachet "MARINE MARCHANDE // Chantiers / de / Jeunesse / de la / Marine" et oblitérée Cap Matifou 26/1/42. |

![]() |
Cachet de vaguemestre de l'école des cadres de Fort-de-l'eau |
et à «Histoire Postale des Chantiers de la Jeunesse» par Gabriel Carnevalé et Bertrand Sinais, Éditions Philoffset Marseille, 1985.
Il est à remarquer que le courrier entre l'Algérie et l'URSS via l'Allemagne fonctionne bien jusqu'en juin 1941 (date de l'invasion par le Reich) comme en témoigne la lettre ci-dessous :
![]() |
![]() |
Lettre recommandée d'Alger pour Moscou affranchie à 5F (2F50 LSE + 2F50 recom étranger tarif 1/1/40), oblitérée 10/2/41, censure "Ab" de Berlin et arrivée Moscou 4/3/41 |
Plus surprenant est le courrier entre l'Algérie très pétainiste et anti-anglo-saxonne et l'Angleterre. Il passe en fait par Lisbonne.
![]() |
Lettre d'Oran pour Londres affranchie à 4F 50 (LSE 2F50 +2F surtaxe aérienne) oblitérée "ORAN R.P. AVION" 23/1/41, censure WK3 de Marseille qui communiquait avec Lisbonne... par train; D'où la mention "par avion" barrée ? autre censure au verso "C" dans un double cercle, non localisée. |
Pour les services postaux, l'Algérie est considérée par les Allemands comme "zone non-occupée". Les cartes "interzones" sont obligatoires pour écrire de ou vers la zone occupée.
Le premier type avec des textes à compléter ou à biffer est mis en service en métropole le 22 septembre 1940 et en Algérie, début octobre. Le deuxième type avec "texte libre" sur lignes pointillées préimprimées est émis en métropole à partir du 12 mai 1941. Il est nettement plus rare en Algérie que le type 1.
![]() |
Carte interzones type 1 (texte à compléter/biffer) utilisée dans la région de Constantine pour l'Yonne (zone occupée) 17/4/41 avec griffe "INADMIS" et retournée à l'envoyeur, le texte dépassant nettement des dernières lignes préimprimées et avec deux signatures. |
![]() |
![]() |
Carte interzones type 2 (utilisation théorique du 12 mai au 14 août 1941) utilisée ici à Ras El Aioune le 9/6/41 |


![]() |
Pierre-Etienne Flandin |
13 DÉCEMBRE 1940 :
Renvoi de Pierre Laval, Vice-Président du Conseil et Ministre des Affaires Étrangères, par le Maréchal Pétain qui lui reproche de prendre des initiatives sans lui en parler au préalable. Il est remplacé temporairement au poste de Ministre des Affaires Étrangères par Pierre-Etienne Flandin.
![]() |
Amiral Darlan |
10 FÉVRIER 1941 :
L'Amiral de la Flotte Darlan est nommé Vice-président du conseil et, quelques jours plus tard, successeur désigné du Maréchal Pétain.
L'Acte Constitutionnel No 4 quater fait de l'Amiral Darlan, nommé Vice-président du Conseil le jour-même, le successeur éventuel du Maréchal Pétain.
26 FÉVRIER 1941 :
Le général Weygand, avec l'accord du Maréchal Pétain, signe avec Robert Murphy, Consul Général et représentant les USA en Afrique du Nord, un accord aux termes duquel les USA prennent en charge le ravitaillement de l'Afrique du Nord, en échange de l'engagement du régime de Vichy de ne tolérer aucune main mise de l'Axe sur ces territoires.
![]() |
Lettre du Consulat Général des États-Unis à Alger en novembre 1941. Pour ne pas enfreindre le monopole postal, la lettre est affranchie avec un timbre algérien, mais transportée par la "valise diplomatique" jusqu'à Washington où elle est oblitérée et mise dans le circuit postal. |
LES CAMPS D'INTERNÉS CIVILS,
FRANÇAIS ET ÉTRANGERS,
EN ALGÉRIE
1941/42 : De nombreux camps d'internés civils sont créés en Algérie : réfugiés anti nazis, réfugiés israélites d'Europe orientale et allemande, réfugiés espagnols de la Guerre d'Espagne, engagés de la Légion Étrangère démobilisés, adversaires politiques communistes ou gaullistes..etc... .
Il y a plusieurs types de "camps" notamment les GTE (Groupements de Travailleurs Étrangers), les CSS (Centres de Séjour Surveillés), les Camps de Travail Surveillés (CTS) et les prisons.
Liste partielle :
![]() |
![]() |
![]() |
|
Lettre recommandée d'un Espagnol (7/8/42) au Camp de Berrouaghia pour Genève affranchie à 10F (LSE : 4 F + 4 F recom. +2 F surtaxe aérienne) avec cachet rouge "CAMP DE SEJOUR SURVEILLE DE BERROUAGHIA / ETAT / FRANCAIS", arrivée Genève 13/8/42. |

![]() |
![]() |
Lettre du 27/3/41, recommandée, d'un interné (américain ?) au camp Morand pour les USA, affranchi à 17F50 avec mention manuscrite "contenu vérifié" apposée au départ du camp + censure américaine. Transit New-York 11/4/41, arrivée Dayton 13/4. La lettre passe par Tanger et Lisbonne (mention manuscrite en bas à gauche). |
![]() |
Lettre d'un "interné politique" à la Redoute de Bossuet avec cachet de censure "Centre de Séjour Surveillé / CENSURE / DE BOSSUET" 24/2/42, affranchie à 2F50 (LSI : 1F50 +1F surtaxe aérienne). |

Le courrier de ce centre porte parfois aussi une griffe "censure " encadrée :
![]() |
Carte d'un interné politique à Bossuet pour la zone occupée avec cachet "CENSURE" 5/10/41. |

![]() |
Lettre affranchie à 1F50 en provenance du Camp de Djenien-Bou-Rezg pour Hussein-Dey près d'Alger oblitérée "Révoil Beni Ounif / Oran" 3/3/42 avec griffe de censure encadrée 68 x 10 mm "Camp de Djenien-Bou-Rezg- CENSURE" |

![]() |
![]() |
Lettre d'un réfugié israélite des pays d'Europe orientale affranchie à 17 F pour les USA (4F LSE + surtaxe aérienne 1F pour la France et 12 F pour les USA au départ de France) avec cachet de censure du Camp d'internés de Djelfa et censure américaine à l'arrivée. 11/8/42. |

![]() |
Lettre d'un Britannique interné à Laghouat avec cachet de vaguemestre "CAMP D'INTERNEMENT DES / MILITAIRES BRITANNIQUES // LE / VAGUEMESTRE" 16/9/42, avec censure britannique |
Il semble que le courrier pour les Anglo-saxons transitait par le consulat des USA à Alger comme l'indique certaines adresses (Les États-Unis n'étaient pas encore en guerre et servaient d'intermédiaire).
![]() |
![]() |
Lettre d'un prisonnier britannique gardé par un escadron de spahis, pour l'Irlande du Nord avec comme adresse "c/o USA Consul Algiers", double censure française et anglaise 26/6/42 et cachet de franchise "1er REGIMENT DE SPAHIS / 2°GROUPE D'ESCADRONS // LE CHEF / D'ESCADRON / (croissant)". |
![]() |
![]() |
Lettre du Royaume-Uni 26/2/42 pour un détenu britannique à Laghouat, via le Consul Général US à Alger avec double censure britannique (Gibraltar) puis française, transit par Madrid 7/3/42. La lettre semble avoir été re dirigée vers Bizerte |

![]() |
Lettre en franchise d'un interné au nom germanique du Camp Suzzoni à Boghar pour la Croix-Rouge en Suisse avec cachet "GROUPE AUTONOME D'ETRANGERS / BOGHAR // CAMP/ LE VAGUEMESTRE / SUZZONI" 1/3/42. |
![]() |
![]() |
Lettre de Gibraltar pour un réfugié espagnol à Kenchela et réexpédiée au camp Suzon à Boghar, censures Gibraltar et françaises transit Tanger novembre 1940 |

Dans toute l'Afrique du Nord, il y aurait eu de 10 000 à 12 000 internés, non compris les Espagnols, Juifs et Britanniques (total entre 15 000 et 25 000).
Des camps de travail pour ressortissants étrangers organisés dans le sud de l'Algérie possèdent des marques militaires d'authentification, .
![]() |
Lettre en franchise d'un travailleur du "Centre de Travailleurs No 5 (CT5)" à Colomb-Béchar pour un autre travailleur du "Centre de Travailleurs No 1 (CT1)" à Saida, avec cachet de vaguemestre "GROUPEMENT DE TRAVAILLEURS ETRANGERS // LE VAGUEMESTRE" et censure Alger TB 319. |

Pour plus de détails on se référera au «Bulletin du Club Marcophile de la Seconde Guerre Mondiale» No 25 de Mai 1992 par Gérard Apollaro.
On pourra également se reporter à l'article "Les Prisonniers de guerre italiens en Afrique du Nord pendant la seconde guerre mondiale" par Giorgio Migliavacca publié par la revue "Cursores" en 1982 et traduite en français dans les "Feuilles Marcophiles". On y trouvera en particulier la liste des camps en Algérie y compris ceux ayant accueilli des "internés civils".
La population européenne d'Algérie adhère massivement à la "Révolution Nationale" dont les thèmes autoritaires lui sont à la fois familiers et rassurants.
Son chef est idolâtré, son effigie apparaît partout dans les rues et des timbres, comme en métropole, sont commandés à son effigie.
![]() |
Propagande (en arabe) en faveur du Maréchal |
Le 17 avril 1941, un timbre à 1 F représentant le Maréchal Pétain est mis en service.
![]() |
Épreuve de luxe du 1F Pétain bleu imprimé à partir du 17 avril 1941 |
![]() |
Coin daté du 3 mai 1941 |
D'autres essais, représentant le Maréchal mais dans de petits formats sont connus :
![]() |
Épreuve d'état d'un timbre non-émis à l'effigie du Maréchal. |
Des vignettes à l'effigie du Maréchal sont ajoutées sur le courrier pour montrer la ferveur de l'expéditeur.
![]() |
Vignette Pétain "Gardez votre confiance dans la France Éternelle" sur lettre oblitérée "ALGER RUISSEAU / ALGER" 23/9/41 |
ALGÉRIE SEP. 1939 - NOV. 1942 |
|||||||
Page --> |
2 |
||||||
Chronologie | sept 39 - juil.40 | régime pétainiste |
Retour au sommaire de :
"L'Algérie, d'une Guerre à l'autre : 1939-1962"