LA PHILATÉLIE, TÉMOIN DE L'HISTOIRE
Documentation philatélique replacée dans son contexte historique

URL du site : http://www.histoire-et-philatelie.fr


L'Indochine Française dans la Tourmente 1939-1955+ 


Retour au sommaire de "L'Indochine Française dans la Tourmente 1939-1955+"



A la recherche d'un gouvernement pro-occidental
Page Flèche
  2  
 
5 mars 1947
14 mai 1948
15 mai 1948
20 octobre 1948


Général Blaizot
Général Blaizot
15 MAI 1948 :
Le général Blaizot est nommé Commandant en Chef en Indochine en remplacement du général Salan, intérimaire.
Tous les rapports montrent que les communistes prendront le pouvoir en Chine dans les 18 mois. Il en est conclu qu'il faut anéantir les forces de la VNDCCH avant. Le général Salan, ayant demandé à Paris dans un style peu diplomatique des renforts importants, est remplacé sous le motif officiel de son trop jeune âge pour le poste.




PÉNURIE DE TIMBRES AU CAMBODGE

Drapeau cambodge 1948-1970
MAI - DÉCEMBRE 1948 :
Par suite d'une pénurie de timbres au Cambodge, le courrier est affranchi en numéraire. Les lettres et les paquets portent un timbre à date «JOURNAUX P_P_ / ❖ PHNOMPENH ❖ ».

A l'arrivée à Paris, certaines lettres, notamment au début de la période, portent en sus une étiquette confirmant cette situation exceptionnelle : «Le bureau de Phnom Penh étant dépourvu de figurines, les lettres et paquets portant l'empreinte "Journaux P.P." ont acquitté en numéraire leur affranchissement régulier.»

Etiquette manque de figurines
Etiquue affranchissement numéraire
Étiquette apposée à PARIS AVIATION 24/5/48
(Cliché du haut extrait du Bulletin COL.FRA.N°110)

A la fin de la période, une griffe rectangulaire encadrée 38 x 13 mm «AFFRANCHI EN / NUMERAIRE      $ » et valeur manuscrite est apposée sur le courrier.

Lettre affranchie en numéraire
Lettre de Phnom Penh pour Paris, avec oblitération "JOURNAUX P.P. / ❖ PNOMPENH ❖" 11/12/48 et griffe encadrée "AFFRANCHI EN NUMERAIRE 1$80"

La même griffe d'affranchissement en numéraire sera utilisée avec le cachet "P.P. PHNOM-PENH / - CAMBODGE -" en 1953.

Voir le chapitre "Les Forces Armées des États Associés"






Drapeau Etat du Vietnam

FORMATION D'UN GOUVERNEMENT CENTRAL PROVISOIRE DU VIÊT-NAM

25 MAI 1948 :
Formation par le Général Xuân du «Gouvernement Central Provisoire du Viêt-Nam» représentant les trois «Ky».
Général Xuan
Le gouvernement comprend des ministres issus du cabinet cochinchinois et des comités administratifs de Hà-Nôi et de Hué. Le gouvernement du général Xuân apparaît rapidement sans crédit, sans autorité, comme la continuation de la manœuvre cochinchinoise de d'Argenlieu.
Le Gouvernement Central Provisoire du Viêt-Nam s'installe à Hué. Il s'occupe essentiellement des territoires autres que la Cochinchine. Pour cette dernière, le G.P.S.V. expédie discrètement les affaires courantes.

A Paris, le gouvernement prend acte de la constitution du gouvernement Xuân.

L'ancien drapeau de la dynastie Nguyên est réutilisé. Sur les anciens drapeaux, l'or représentait la couleur de peau du peuple vietnamien et les trois bandes rouges: le Tonkin, l'Annam et la Cochinchine. Ce drapeau fut dessiné par l'Empereur Thanh Thi en 1890.

On connaît des lettres à en-tête imprimée «PRESIDENCE DU GOUVERNEMENT / CENTRAL PROVISOIRE / DU VIET-NAM / SECRETARIAT GENERAL», elles ne bénéficient pas de la franchise postale, lorsqu'elles sont acheminées par les postes de l'Indochine.

Fragment d'une lettre du Secrétariat de la Présidence du Gouvernement provisoire
Fragment d'une enveloppe (ayant servi ultérieurement de bloc-note !) à en-tête du Secrétariat Général de la Présidence du Gouvernement Central du Viêt-Nam. Hanoi 7/7/49 pour Paris

Des aérogrammes officiels seront également utilisés par le Gouvernement Central provisoire pour sa correspondance (voir encart ci-dessous).

Aérogramme officiel avec cachet du gouvernement
verso
Enveloppe-avion officielle (Desrousseaux type L6) du 29/8/49 avec cachet du "GOUVERNEMENT DU VIETNAM / SECRETARIAT / A / L'INFORMATION" et au verso slogans Viêt-Minh annulé et remplacé par "Décidé à vivre pour réaliser l'Indépendance" (deux timbres arrachés) (Vente Delcampe 9/9/2012)

Cachet GPV
cachet administratif du gouvernement provisoire du Vietnam au verso d'un aérogramme officiel (voir ci-dessous)
(Cliché COL.FRA.)

lettre du gouvernement provisoire .........à partir de ...… 75 €






Drapeau Etat du Vietnam

LE COURRIER ADMINISTRATIF DU NOUVEAU GOUVERNEMENT


Des vignettes de franchise aux couleurs du drapeau du Viêt-Nam unifié, à savoir fond jaune et trois bandes rouges symbolisant les Trois «Ky», sont imprimées et utilisées en 1948/1949. Elles se trouvent sur les plis des services rattachés au Gouvernement Provisoire de la République de Cochinchine et au Gouvernement Central Provisoire du Viêt-Nam.
Quatre types de vignette de franchise 38.5 x 23 mm sont connus:
  • percée en ligne, avec uniquement le drapeau, trois bandes rouges sur fond jaune, vue en 1948/49 en Cochinchine, au Tonkin et à Hué (Desrousseaux No 1) (Jacques Desrousseaux « Les postes et Courriers Français d'Extrême-Orient» Livre 6 page 440 de la réédition COL FRA),
  • Vignette percée en ligne
    Vignette percée en ligne sur lettre d'un hôpital de Sài Gòn pour Nhatrang 18/5/49 avec oblitération SUR la vignette, ce qui était normalement interdit.
    [Arnaud de la Mettrie dans Documents Philatéliques N°110 4eT 1986]

  • idem, mais avec surcharge diagonale «VIETNAM», vue fin 1948 début 1949, (Desrousseaux No 2).
  • Vignette VIETNAM sur lettre
    Lettre administrative de la province de Ben-Tre, avec vignette du gouvernement provisoire avec "VIET-NAM" en diagonale affranchie à 60 cts et cachet administratif "REPUBLIQUE DE COCHINCHINE / PROVINCE DE BENTRE // CHEF / DE / PROVINCE"

    Vignette percée en ligne
    perçage en ligne


    Vignette sur lettre
    Lettre de service de l'administrateur de la province de Gia Dinh pour un service officiel à Sài-Gn, oblitérée Giadinh 14/1/49, arrivée Saigon 16/1/49 et vignette de service percée en ligne avec "VIET-NAM" en diagonale.

  • dentelée avec le drapeau et «VIET-NAM» en oblique, vue à partir de 1950 (Desrousseaux No 3).
  • dentelée, avec uniquement le drapeau, trois bandes rouge sur fond jaune, vue en 1950 et dans la province de Gia-Lâm en août 1952 (Desrousseaux No 4),
  • Invitation affranchie avec une vignette drapeau
    Invitation officielle à un dîner envoyée par le chef (Vietnamien) de la province de Gia-Lam à l'occasion d'une prise de commandement d'un officier français avec vignette de franchise


Ces vignettes doivent être accompagnées d'une justification de la franchise et le cas échéant d'un affranchissement complémentaire en timbres d'Indochine lorsque le courrier passe par les Postes de l'Indochine, notamment les surtaxes aériennes.
Les marques de franchise correspondent à des services officiels, hôpitaux, écoles..., par exemple :
  • cachet double cercle «GOUVERNEMENT PROVISOIRE DE LA REPUBLIQUE DE COCHINCHINE ★ // DIRECTION / DES / AFFAIRES / POLITIQUES»,
  • griffe rouge «PROVINCE DE LONGXUYEN» et cachet double cercle rouge «GOUVERNEMENT PROVISOIRE DE LA COCHINCHINE / PROVINCE DE LONGXUYEN // CHEF DE PROVINCE»,
  • Vignette Vietnam sur lettre officielle de Longxuyen
    Lettre recommandée officielle avec vignette de franchise "VIETNAM" de Longxuyen 22/12/48, arrivée Saigon 24/12.
lettre en franchise vignette 3 bandes dentelée. ............250 €
lettre Idem avec mention VIET-NAM ......................... 300 €
lettre en franchise avec vignette percée en ligne ..........300 €
lettre Idem avec mention VIET-NAM ......................... 350 €

Les cachets de service sont en général les anciens cachets du G.P.R.C. tandis que les en-têtes portent la nouvelle appellation : «GOUVERNEMENT PROVISOIRE / DU / SUD VIET-NAM».

Gouvernement Provisoire du Sud-Vietnam
Lettre à en-tête imprimée "GOUVERNEMENT PROVISOIRE DU SUD-VIET-NAM" remplaçant le Gouvernement provisoire de la Cochinchine.
lettre avec en-tête imprimée ..............................… 75 €

Les lettres officielles en provenance de la France porteront la même ambiguïté :

  • Lettre à en-tête «COMMISSARIAT / DE LA / REPUBLIQUE FRANÇAISE / DANS LE SUD VIET-NAM», avec cachet administratif déesse assise «COMMISSARIAT DE LA REPUBLIQUE EN COCHINCHINE // CABINET / DU / COMMISSAIRE / DE LA / REPUBLIQUE»

  • Commissariat de la RF au Sud Vietnam

    lettre avec cachet de franchise français relatif aux gouvernements provisoires ...........................................… 75 €

    De même on connaît au Tonkin des enveloppes par avion émises par le gouvernement (voir ci-dessous la lettre du Ministre) portant divers slogans politiques avec une vignette imprimée « PAR AVION / VIETNAM », carte du Viêt-Nam et ailes d'avion à trois bandes rouges et avec des bordures aux couleurs du Viêt-Nam de Bảo Đại. On connaît plusieurs types de cette enveloppe par avion différant par les slogans imprimés au verso (la liste ci-dessous est certainement très incomplète).
    • Enveloppe par avion officielle avec slogans de propagande politique imprimés au verso, tous en vietnamien, en haut : «Que les intellectuels aillent au peuple, que le peuple s'intellectualise, cela contribuera à la naissance d'un nouveau Viêt-Nam» et en bas « Ne pas douter, ne pas désespérer, ne pas se perdre en vaines discussions, agir dans un esprit réaliste» (Desrousseaux type L1, vu en 1948 ),

    • Enveloppe par avion officielle avec slogans de propagande politique imprimés au verso, tous en vietnamien, en haut « Que les intellectuels se mêlent au peuple, que le peuple s'intellectualise, cela contribuera à la naissance d'un nouveau Viêt-Nam » et en bas l'ancien slogan « l'Indépendance ou la Mort » du Viêt-Minh barré d'une croix rouge et remplacé par «décidés à vivre pour réaliser l'indépendance» (Desrousseaux type L2, vu en 1948),

    • aérogramme de propagande L2
      recto
      Aérogramme officiel de Hà-Nôi pour Hài-Phòng 21/10/48

    • Enveloppe par avion officielle avec slogan de propagande bilingue, imprimé au verso; l'ancien slogan «l'Indépendance ou la Mort» du Viêt-Minh barré d'une croix rouge et remplacé par «décidés à vivre pour réaliser l'indépendance» (Desrousseaux type L6, vu en 1949 et 1950)


    • verso aérogramme L6
      Aérogramme L6 recto
      Enveloppe par avion officielle de Hà-Nôi pour Paris, type L6 25/1/50 affranchi à 2$40

      Aérogramme officiel avec cachet du gouvernement
      verso
      Enveloppe-avion officielle (Desrousseaux type L6) du 29/8/49 avec cachet du "GOUVERNEMENT DU VIETNAM / SECRETARIAT / A / L'INFORMATION" et au verso slogans Viêt-Minh annulé et remplacé par "Décidé à vivre pour réaliser l'Indépendance" (deux timbres arrachés)
      (Vente Delcampe 9/9/2012)

    • Enveloppe par avion officielle avec slogan de propagande bilingue, imprimé au verso; "C'est très important que l'accord franco-vietnamien / a été réalisé sur le principe / du "Viêt-Nam uni et indépendant / dans l'Union Française/ Mais l'essentiel c'est d'appliquer ce principe" (Desrousseaux non signalé , vu en 1951)

    • Aérogramme accords franco_vietnamien
      Aérogramme verso
      Enveloppe par avion officielle de Hà-Nôi pour Hài-Phòng réexpédié à Hà-Nôi, 13/8/51 affranchie à 1$20 (surtaxe aérienne)

      On connaît aussi une version repiquée en Annam avec l'entête "TONG TRAN PHU / MIEN TRUNG NUOC VIET-NAM" (Gouverneur de la province du sud du Centre du Viêt-Nam) :

    • Enveloppe par avion officielle avec slogans de propagande politique bilingues imprimés au verso, en haut «Que les intellectuels aillent au peuple, que le peuple s'intellectualise, Pour construire le nouveau Viêt-Nam» et en bas le même slogan en vietnamien (vu en 1949).


    • Aérogramme officiel nouveau vietnam
      recto
      Enveloppe par avion officielle repiquée "TONG TRAN PHU / MIEN TRUNG NUOC VIET-NAM" envoyé par un fonctionnaire des P.T.T. de Tourane pour Strasbourg, affranchi à 6$60, oblitéré TOURANE 26/8/49 et arrivée Strasbourg 30/8/49 avec le slogan «Que les intellectuels aillent au peuple, que le peuple s'intellectualise, Pour construire le nouveau Viêt-Nam» et en bas le même slogan en vietnamien

    • Enveloppe par avion officielle avec slogans de propagande politique bilingues imprimés au verso, en haut "Que les intellectuels aillent au peuple, que le peuple s'intellectualise, participez au mouvement pour «l'EDUCATION CIVIQUE »" et en bas le même slogan en vietnamien (vu en 1949).

    • Entier postal de service par voie aérienne
      verso
      Enveloppe par avion officielle repiquée "TONG TRAN PHU / MIEN TRUNG NUOC VIET-NAM" envoyé de Dalat pour Paris, affranchi à 2$ (+ timbres arrachés au verso), oblitérée "DALAT / * PLATEAUX INDOCHINOIS * " 22/12/49, transit Saigon 22/12; avec le slogan "Que les intellectuels aillent au peuple, que le peuple s'intellectualise, Participez au mouvement pour «l'EDUCATION CIVIQUE » et en bas le même slogan en vietnamien

    Les plis ayant voyagé portent généralement un affranchissement, en timbres des postes de l'Indochine, correspondant à une surtaxe aérienne, l'avion étant le moyen d'acheminement de très loin le plus rapide en Indochine.

    Il s'agit aussi parfois d'un usage privé des enveloppes par avion officielles par les fonctionnaires.

    Ces enveloppes par avion officielles et ces vignettes sur lettres de service sont très rares.

    lettre Enveloppe par avion officielle neuve ................. ? €
    lettre Enveloppe par avion officielle ayant voyagé à l'intérieur de l'Indochine. ................à partir de ..............................200 €
    lettre Enveloppe par avion officielle ayant voyagé vers la métropole.
    ................ à partir de .............................400 €

    lettre Enveloppe par avion officielle ayant voyagé vers l'étranger
    ................ à partir de .............................600 €





    5 JUIN 1948 :
    Protocole franco-vietnamien par lequel la France reconnaît le Viêt-Nam, état indépendant et unifié, adhérent à l'Union Française en tant qu'État Associé, signé à bord du croiseur «Duguay-Trouin», en baie d'Along, par le Haut-commissaire Bollaert et le général Xuân en présence de l'ex-empereur Bảo Đại qui repart s'installer en France.
    Le croiseur Duguay-Trouin possède une agence postale embarquée qui utilise un cachet hexagonal pointillé «CROISEUR- DUGUAY-TROUIN / ancre». Il devrait exister des empreintes datées du 5 juin 1948


    Pressé de rentrer au Viêt-Nam, Bảo Đại estime ne pouvoir le faire que lorsque la Cochinchine aura été officiellement transférée au Viêt-Nam et des accords plus libéraux auront été signés.

    A cette époque il a été signalé une griffe 65 x 11 mm « DUNG LE VAT CHO QUAN / HOT HU THUC PHAI BAI TRU DE TIEN HOA»( Desrousseaux K-3).

    Griffe Dong le Vat...

    10 JUIN 1948 :
    Ouverture de la ligne aérienne Hài-Phòng - Hà-Nôi - Kunming.
    Deux griffes spéciales sont utilisées sur le courrier:
    • Griffe encadrée 73 x 34 mm «OUVERTURE DE LA LIGNE / HAIPHONG / 10 JUIN / HANOI / 1948 / KUNMING // (avion) / PAR AIR FRANCE /».

      1er vol Haiphong Hanoi Kunming

    • Griffe encadrée 54 x 25 mm « OUVERTURE DE LA LIGNE / HANOI - KUNMING / (avion) / 11 JUIN 1948 / PAR AIR FRANCE» (Müller No 163).

    • FFC Hanoi Kunming
      Enveloppe commémorative du premier vol avec cachet d'arrivée de Kunming



    14 JUIN 1948 :
    Une ordonnance du Gouvernement Central Provisoire du Viêt-Nam prévoit que son Président nomme les gouverneurs des trois « Ky» et que ces derniers appliquent les actes du gouvernement central.




    1ER JUILLET 1948 :
    Modification de certaines taxes postales du régime international.

    tarif du 15/6/48 suite




    JUIN 1948 :
    Le ministre français de la France d'Outre-mer indique à l'Assemblée que la guerre d'Indochine a déjà fait plus de 8 000 morts.

    Drapeau Français 1ER JUILLET 1948 :
    Création à Nhatrang du BPM 409.
    Il y restera jusqu'en 1955.
    Il utilise un cachet "POSTE AUX ARMEES / ★ 409 ★".

    BPM 409 de novembre 1954
    Avis de réception retourné avec timbre à date "POSTE AUX ARMEES / ★ 409 ★ " du 27/11/54








    5 - 27 JUILLET 1948 :
    Modification de certains tarifs dans les relations intérieures, franco-coloniales ou intercoloniales.
    La lettre de l'Indochine pour la métropole passe à 60 cts et la taxe de recommandation passe à 1,60 piastre.

    CRFC 70 cts
    verso
    Coupon-réponse franco-colonila au nouveau tarif 60 cts + 10 cts on notera que la conversion de la surtaxe de 50 centimes français en cents indochinois aurait donné 3 cts et non 10 cents !


    Voir l'arrêté et les tarifs.








    11 AOÛT 1948 :
    Modification des surtaxes aériennes à l'intérieur vde l'Indochine .

    Voir l'arrêté et les tarifs.





    11 AOÛT 1948 :
    Réouverture de la ligne aérienne Sài-Gòn Seno Vientiane.
    Une griffe commémorative encadrée 56 x 26 mm « REOUVERTURE DE LA LIGNE / SAIGON - SENO - VIENTIANE/ (avion) / 11 AOÛT 1948 / PAR AIR FRANCE» est apposée sur les plis (Müller Indochine 164).

    FFC Saigon Vientiane
    Cachet d'arrivée Vientiane 11/8/48

    Une griffe similaire est apposée sur le courrier du vol retour le lendemain (Müller No 164a).

    FFC Vientiane Saigon
    Cachet d'arrivée Saigon 12/8/48



    RALLIEMENT DES TROUPES DE BIN XUYÊN

    JUILLET-AOÛT 1948 :
    Au Centre-Annam, un cachet rectangulaire encadré 78 x 14 mm en vietnamien salue le ralliement des troupes de Bin Xuyên à Bảo Đại : «HOAN HÔ BÔ DÔI BINH XUYÊN/ DA QUY PHUC HOANG DÊ BAO DAI» (Acclamez les soldats de Binh Xuyên qui se sont ralliés à l'Empereur Bao-Dai), (Desrousseaux-type K2).

    Griffe demandant le retour de bao dai

    Ralliement des BInh Xuyen
    Lettre de Faifoo pour Hué 19/7/48 avec la griffe des Binh Xuyen (un timbre manquant)

    Propagande
    lettre avec cachet de propagande .........................… 100 €






    Drapeau Indochine

    LES EMPREINTES DE MACHINE A AFFRANCHIR «INDOCHINE / U.F.»

    AOÛT 1948 :
    Mise en service de machines à affranchir de marque SATAS type SC (y compris des machines de remplacement SCW) sans numéroteur de plis, dateur linéaire et avec légende «INDOCHINE / U.F.».

    Le mois est indiqué en lettres sauf les dernières machines mises en service avant le changement de "INDOCHINE" en "VIETNAM" ou "CAMBODGE".

    On ne connaît pas d'empreinte "INDOCHINE / U.F." rattachée à un bureau du Laos.

    • Bureau de rattachement «SAIGON R.P.»
    • affranchissement maximum 99.99 $ avec lignes ondulées, mois en lettres

    • EMA Saigon valeur maxi 99$99
      avec lignes ondulées

    • affranchissement maximum 99.99 $ avec texte publicitaire, mois en lettres

    • EMA avec publicité valeur maximum 99$99
      avec texte publicitaire

    • affranchissement maximum 999.99$ avec lignes ondulées

    •  

    • affranchissement maximum 999.99$ avec texte publicitaire et mois en chiffres romains

    • EMA avec publicité
      EMA Saigon 999.99
      avec texte publicitaire et mois en chiffres romains

    • bureau de rattachement «CHOLON» valeur maximum d'affranchissement 99.99$. On devine la trace du "F" dans la marque anti-fraude à droite du tarif.
    • EMA légende Indochine bureau Cholon
      avec lignes ondulées

    • bureau de rattachement «HAIPHONG» valeur maximum d'affranchissement 99.99 $. On devine la trace du "F" dans la marque anti-fraude à droite du tarif.
    • EMA  Haiphong
      avec lignes ondulées

      EMA Haiphongavec pub
      avec publicité

    • bureau de rattachement «HANOI R.P. » valeur maximum d'affranchissement 99.99 $.
    • EMA Hanoi
      avec lignes ondulées

    • bureau de rattachement «DALAT» valeur maximum d'affranchissement 99.99$. On devine la trace du "F" dans la marque anti-fraude à gauche du tarif.
    • EMA Dalat
      avec lignes ondulées

    • bureau de rattachement «PHNOM-PENH» valeur maximum d'affranchissement 99.99$, mois en lettres,
    • EMA PHNOM PENH
      avec lignes ondulées
    lettre avec empreinte muette légende U.F. Val maxi 99$99 Saigon .......................................................... 25 €
    lettre avec empreinte muette légende U.F. Val maxi 999$99 Saigon .......................................................... 65 €
    lettre idem avec publicité, Val maxi 99$99 Saigon ...........65 €
    lettre idem avec publicité Val maxi 999$99 Saigon .......... 85 €
    lettre Autre bureau de rattachement à partir de .............80 €





    Drapeau Viet-Minh DEUXIÈME SEMESTRE 1948 :
    Le tarif de la lettre par les postes Viêt-Minh passe à 2 đông.

    Un timbre entièrement nouveau est imprimé en brousse par la VNDCCH et sera émis officiellement le 19 mai 1949.
    • 2 đông, brun franc, effigie de Hô Chi Minh, sur papier brunâtre grossier, deux types assez différents imprimés se-tenant et imprimés en feuilles.
    • Une émission ultérieure, probablement en 1950/51, sera faite en brun-jaune.
    Ce timbre a été émis officiellement alors que le tarif avait déjà augmenté. La plupart des lettres connues avec ce timbre sont de 1951, période où il a servi au décuple de sa faciale soit 20 đông.

    (Michel Viêt-Nam Nord n°2 et Y&T Viêt-Nam Nord n°60).

    [voir le chapitre spécial : "Le service postal de la VNDCCH 1947-1951"]





    1ER SEPTEMBRE 1948 :
    Rétablissement du service des colis postaux en Indochine.

    Voir l'arrêté et les tarifs.





    Drapeau Etat du Vietnam

    LA PROPAGANDE POSTALE DU GOUVERNEMENT CENTRAL PROVISOIRE

    OCTOBRE 1948 :
    Le Ministère de l'Information du Gouvernement Central Provisoire du Viêt-Nam demande, avec l'accord du Commissaire de la République au Tonkin et au Nord-Annam, au service des Postes d'apposer des griffes de propagande politique sur les correspondances.

    Lettre officielle
    verso
    Lettre ministérielle indiquant la liste des slogans autorisés par l'Administration Bao-Dai et par le Commissariat de la République pour le Tonkin et le Nord-Annam et confirmant que les aérogrammes ont été émis par le gouvernement vietnamien..
    Publié par Jean-Georges Simioni dans le bulletin COL.FRA N°120.

    Ces griffes sont au nombre de quatre :
    • Griffe 40 x 10 mm «TRI THUC DAN CHUNG HOA / DAN CHUNG TRI THUC HOA» (Que les intellectuels se mêlent au peuple, que le peuple s'intellectualise) (Desrousseaux type L3),

      Propagande Intellectuels
      Lettre locale affranchie au verso à 60 cts (4 x Rhodes 15 cts) oblitérée Hanoi 5/10/48, arrivée Haiphong 7/10/48

    • Griffe 40 x 19 mm «MOT LA DOC LAP / HAILA CHET (grande croix sur ces deux lignes) / QUYET SONG / DE THUC HIEN DOC LAP» (L'Indépendance ou la mort (slogan du Vietminh) -rayé- / Décidés à vivre pour réaliser l'Indépendance), 41 x 19 mm ((Desrousseaux type.......)


    • Propagande décidés à vivre...
      Lettre administrative en franchise de Hà-Nôi 12/48 à Hài-Phòng (30/12/48 avec la griffe «MOT LA DOC LAP / HAILA CHET (grande croix sur ces deux lignes) / QUYET SONG / DE THUC HIEN DOC LAP» (L'Indépendance ou la mort (slogan du Vietminh) -rayé- / Décidés à vivre pour réaliser l'Indépendance)

    • Griffe 39 x 22 mm «KHONG CHANNAN /KHONG HOAI NGHI / KHONG BAN TAN SUONG / THIET THUC CHANH DONG» 39 x 21 mm (Ne vous découragez pas, ne doutez pas, ne vous lancez pas dans des discussions inutiles, Agissez positivement!) (Desrousseaux type L4) ,

    • Slogan ne vous découragez pas
      Slogan «Ne vous découragez pas, ne doutez pas, ne vous lancez pas dans des discussions inutiles, Agissez positivement!» apposé sur un aérogramme officiel (Desrousseaux type L2) avec au verso en vietnamien « Que les intellectuels se mêlent au peuple, que le peuple s'intellectualise, cela contribuera à la naissance d'un nouveau Viêt-Nam » et en bas l'ancien slogan « l'Indépendance ou la Mort » du Viêt-Minh barré d'une croix rouge et remplacé par «décidés à vivre pour réaliser l'indépendance» 21/10/48

    • Griffe 40 x 15 mm «HAY THAM GIA / DAN HUAN VU» (Tous les patriotes doivent participer aux cours d'éducation civique) (Desrousseaux type L5).

    • Griffe de propagande Hay Tham Gia..
      Enveloppe officielle par avion de Hà-Nôi pour Hài-Phòng avec griffe «HAY THAM GIA / DAN HUAN VU» (Tous les patriotes doivent participer aux cours d'éducation civique), affranchie à 60 cents oblitérée 21/10/48
    lettre avec slogan politique ..........plus-value de....... 65 €



    12 OCTOBRE 1948 :
    Augmentation des taxes des télégrammes TFC et TFM (Télégrammes Familiaux Civils et Télégrammes Familiaux Militaires).

    Télégrammes
    suite et fin




    Drapeau Indochine 20 OCTOBRE 1948 :
    Léon Pignon
    M. Léon Pignon est nommé Haut-commissaire de France en Indochine en remplacement de M. Emile Bollaert qui n'a pas demandé le renouvellement de son mandat.

    L'évolution des événements en Chine et le changement de Haut-commissaire permettent la reprise de négociations avec Bảo Đại.



    A la recherche d'un gouvernement pro-occidental
    Page Flèche
      2  
     
    5 mars 1947
    14 mai 1948
    15 mai 1948
    20 octobre 1948


    Le chapître chronologique suivant est : ›››››››››

    Le Tournant (octobre 1948 - décembre 1950)



    Retour en tête de page


    Retour au sommaire de "L'Indochine Française dans la Tourmente 1939-1955+"






    Bibliographie Historique
    Biblio historique

    "Chroniques d'Indochine" par l'Amiral Thierry d'Argenlieu, Albin Michel, 1985

    "Mémoires 1946-1954 " par Vo Nguyen Giap, Anako Editions, 2003/2004. Tome I : La Résistance Encerclée, Tome II : Le chemin menant à Diên Biên Phu,Tome III : Diên Biên Phu, Le rendez-vous de l'Histoire.

    "Leclerc et l'Indochine 1945-1947 "Quand se noua le destin d'un Empire" par un collectif dirigé par Guy Pedronchini, Albin Michel, 1992,

    "La France en Indochine, de Catroux à Sainteny" par Jean-Michel Pedrazzani, Arthaud, 1972

    "VIETNAM 1945, The Quest for Power " David G. Marr, University of California Press, Berkeley, 2010.

    "De Gaulle et l'Indochine, 1940-1946" ouvrage collectif par l'Institut Charles de Gaulle, Plon, 1981

    "Histoire du Viêt-Nam de 1940 à 1952" par Philippe Devillers, éditions du Seuil, 1952.

    "Dictionnaire de la guerre d'Indochine 1945-1954" par Michel Bodin, éditions Economica, 2004.

    "VIETNAM ! La Guerre d'Indochine 1945-1954" Jean-Luc Einaudi,Ler Cherche Midi Editeur, 2001.

    "Indochine 1946-1954 :De la Paix manquée à la sale guerre" Edition Librio Le Monde, 2004.

    "L'Indochine 1945/1946 Le rendez-vous raté" par Christophe Dutrone , hors-série numéro 1 de la revue Batailles, 2004.

    "Dossier Secret de l'Indochine " par Claude Paillat, éditions Presse de la Cité, 1964.

    "Guerre Secrète en Indochine, Les maquis autochtones face au Viêt-Minh 1950-1955 " par Lieutenantt-Colonel Michel David, éditions Lavauzelle, 2002.

    "The Vietnamese War, Revolution and Social Change in the Mekong Delta 1930-1975 " volumes 1 and 2, by David W. P. Elliott, an East gate Book, 2003.

    "La Guerre Psychologique en Indochine de 1945 au "cessez-le-feu" " sous la direction du chef de bataillon A. Fossey-François, Bureau de Guerre Psychologique, mars 1955.

    "Communist Indochina" by R.B. Smith, Rootledge, 2009.

    "People's war People's Army " by general Vo Nguyen Giap, published by Frederic A. Praeger, New-York, 1962.




    BIBLIOGRAPHIE PHILATÉLIQUE

    Bibliographie Philatélique

    OUVRAGES GÉNÉRAUX


    "YVERT & TELLIER Catalogue Mondial de Cotation", éditions Yvert et Tellier, Amiens

    "MICHEL Catalogue Mondial de Cotation", éditions Schwaneberger Verlag GmbH, München, Allemagne.

    "MAURY CERES & DALLAY" catalogues de cotation timbres-poste, Editions Arthur Maury.

    "MARIANNE Timbres de France", par J.F. Brun, J. Storch et R. Françon, catalogue Fédéral 1984-85

    "Catalogue des Oblitérations Militaires Françaises 1900-1985", 1987 par Bertrand Sinais.

    "Histoire de la Poste Navale" ",par Jacques Mériaux, tome II, thèse de doctorat d'histoire, Editions Bertrand Sinais, 1998

    "La Poste Navale 1943-1963",par Jacques Mériaux édité par l'Echo de la Timbrologie1974

    "Catalogue des Oblitérations Navales Françaises 1771-1986" par Bertrand Sinais 1987.

    "Catalogue Mondial des Coupons-Réponse" tome 1 et tome 2 par André Hurtré, publiés par l'Académie de Philatélie en 2010 et 2014.

    "The International Postage Meter Stamp Catalog", by Joel A. Hawkins & Richard Stambaugh, published by the authors, 2005. L'essentiel de l'ouvrage a été repris sur le site : http://en.wikibooks.org/wiki/International_Postage_Meter_Stamp_Catalog

    "La Poste aux Armées" par Maurice Ferrier Editions Sun, 1975.

    "Le service postal dans les armées 1968-2010" par Pierre Couesnon, Amicale de la Poste aux Armées 2011.

    "World History Stamps Atlas" par Stuart Rossiter et John Flower, Editions MacDonald & Co (Publishers) Ltd, 1989 (WHSA--)

    "Catalogue des Entiers Postaux des Colonies Françaises" édité par l'Association des Collectionneurs d'Entiers Postaux (ACEP) en 2001,

    "Les Entiers Postaux de France et Monaco" par J. Storch, R. Françon et B. Sinais, Editions Bertrand Sinais 2005.

    "Catalogue des Oblitérations Mécaniques Françaises (sauf SECAP après 1960)" par Gérard Dreyfuss éditions Yvert et Tellier 1994,

    "Les Tarifs Postaux Français 1627-1969 et 1969-1988", par J.-P. Alexandre - Barbey - J.F. Brun - G. Desarnaud et Dr R. Joany éditions Brun et Fils, 1989.

    "Catalogue des Cartes Postales de Franchise Militaire", par Bertrand Sinais et André Weingarten, Editions Philoffset, Marseille, 1992

    "Civil and military censorship during world war II", par Dr H.F. Stich, W.Stich et J Specht, Vancouver, 1993

    "Die Postzensur Handbuch und Katalog" par Karl Kurt Wolter Band II Neuzeit (1939-1965) Druck und Verlag Georg Amm, 85 Nürnberg, 1966

    "History of British Army Postal Service" Vol III 1927-1-63 edited by Edward B. Proud, 1982

    "Geographic locations of US APOs 1941-1978" par James Shaffer du War Cover Club Octobre 1979.

    Articles des "Feuilles Marcophiles", publiés par l'Union Marcophile.

    Articles des revues philatéliques "Le Monde des Philatélistes", "Timbroscopie", "Timbres Magazine", "La Philatélie Française", "L'Écho de la Timbrologie"..

    Site internet "Philatélie Française" http://www.philateliefrancaise.fr



    OUVRAGES ET ARTICLES SPÉCIFIQUES :

    "Les postes et courriers français en Extrême-Orient" par Jacques Desrousseaux, original déposé au Musée de la Poste à Paris. Il a été également imprimé par le groupement philatélique français "COL.FRA.".

    "Courrier entre la France et l'Extrême Orient pendant la dernière guerre (période 1939-41) " par Jacques Desrousseaux, Feuilles Marcophiles No 211, 212, 216 et 221.

    "Histoire Postale et Militaire Des Forces Aériennes Françaises en Indochine" par René Goin, brochure éditée par le Cercle de Philatélie "Zéphir Demanet" à Hastière (Belgique) vers 1990.

    "The Society of Indochina Philatelists (S.I.C.P.)" has published in its quaterly bulletin a lot of information related to the various aspects of the philately in French Indochina. website : http://www.sicp-online.org/index.htm

    La société Imnahastamp a publié sur son site   http://www.imnahastamps.com/vietminh/   un certain nombre de plis illustrant cette période.

    "Postal and Airmail Rates in France and Colonies 1920-1945" by Robert E. Picirilli, published by the France and Colonies Philatelic Society (GB) 2011

    "Geographic locations of U.S. APOs 1941-1978" compiled and edited by James Shatter du War Cover Club octobre 1979



    Retour en tête de page


    Retour au sommaire de "L'Indochine Française dans la Tourmente 1939-1955+"